Tuesday, March 13, 2012

الإمارات تعتقل ناشطا انتقد تدخل الأمن في حياة المواطنين

الإمارات تعتقل ناشطا انتقد تدخل الأمن في حياة المواطنين
الأربعاء، 7 مارس/ آذار، 2012، 00:17 GMT
twitter @SalehAlDhufairi
http://aldhufairi.blogspot.com/
اعتقلت قوات الشرطة في الإمارات العربية المتحدة ناشطا يدعى صالح الظفيري انتقد تدخل جهاز الأمن بحياة المواطنين.وقد اعتقل الضفيري في إمارة رأس الخيمة الشمالية بعد أن انتقد في تغريدة عبر موقع تويتر للتواصل الاجتماعي ترحيل مواطنين سوريين بسبب تظاهرهم أمام القنصلية السورية في دبي دون الحصول على إذن من السلطات. وقال متحدث باسم شرطة دبي في بيان "ألقي القبض على صالح الضفيري بتهمة نشر افكار بوسائل متعددة كفيلة بالإضرار بالوحدة الوطنية واثارة القلاقل".
reuters article

Dubai police have arrested a man for criticising the security forces, as the United Arab Emirates steps up its clampdown on political dissent.

Saleh al-Dhufairi, who lives in the emirate of Ras al-Khaimah, was detained by plainclothed security officers and taken to a Dubai police station in the early hours of Tuesday morning, according to his brother-in-law, Mohammed Mansouri.

He was arrested for “promoting ideas, whether in speech, writing or any other means, that cause sedition and harm national unity and social peace”, according to a statement published by the UAE state news agency.
Mr Dhufairi used his twitter account to criticise the country’s internal security forces for interfering with civil rights. He singled out the decision last year to revoke the nationality of seven Islamists, as well as a more recent move to cancel the residence visas of Syrians who had taken part in a protest outside their embassy in Dubai.
Mr Mansouri, a well-known rights activist, said the family of Mr Dhufairi had been told that he would be transferred to the public prosecution in Dubai on Wednesday.
The government has moved to clamp down on voices of dissent in the wealthy United Arab Emirates, which has not seen the kind of public protests that have taken place elsewhere in the region.
Dubai’s police chief, Dhahi Khalfan al-Tamim, threatened to arrest a prominent Doha-based cleric who raised the case of the Syrians expelled from the UAE. An avid tweeter, the outspoken police chief has also identified Islamists as a major threat to the Gulf.
Last year, five democracy activists were sentenced to up to five years’ imprisonment for insulting the UAE’s leadership. They were later pardoned by the president.
The case of the so-called UAE5, which sparked international censure from human rights groups, was followed by a decision last year to revoke the nationality of seven Islamists for unspecified security crimes.
Analysts say the government is concerned about activists in the country who they believe are loyal to the Egyptian Muslim Brotherhood, the Islamist movement whose influence is rising across the region in the aftermath of the Arab spring. Reports emerged on Wednesday that another UAE activist, Juma al-Felasi, was beaten by unknown men in Dubai on Tuesday.
Ahmed Mansour, one of the UAE5, said Mr Felasi was driving in Dubai when another vehicle collided with his. Occupants of the second car then attacked him, accusing him of being against the government. Soon after, others joined the attack. A police spokesman confirmed around five people had been detained following the incident, saying more details would be available later.
Mr Mansour, who was subject to online threats from pro-government loyalists during his detention last year, said the incident is another example of thuggery against activists.
He said he has filed 17 cases to the police, detailing threats and defamation against himself, but says nothing has been done.

يذكر ان الإمارات العربية المتحدة لم تشهد حراكا سياسيا يطالب بالديمقراطية كما حصل في دول عربية أخرى، ولم تتسامح السلطات فيها مع الآراء المعارضة. وقال محمد المنصوري صهر الضفيري إن رجال أمن بملابس مدنية يستقلون عربات مدنية طرقوا باب منزله خلال ساعات الليل بنية اعتقاله، ولم يكن بحوزتهم أمر اعتقال لذلك رفض الضفيري مرافقتهم في البداية، ثم غير رأيه وغادر المنزل بصحبتهم. وقال رجال الشرطة للعائلة ان أمرا باعتقال الضفيري قد صدر عن شرطة "الجنايات الالكترونية" وانه سيمثل أمام محكمة إتحادية. وكان الضفيري قد كتب عبر حسابه على موقع تويتر "الشعب يريد تحرير الحياة المدنية من قيود الأجهزة الأمنية"، واشار الى تدخلها بالشؤون الدينية.وكانت منظمات حقوقية قد انتقدت إقدام السلطات في الإمارات العربية المتحدة على ترحيل مواطنين سوريين عقب تظاهرهم أمام قنصلية بلادهم في دبي الشهر الماضي. وصرح مسؤول إماراتي أن السلطات قررت عدم تمديد إقامات 30 مواطنا سوريا رفضوا الأوامر بالتفرق بعد أن انتهت التظاهرة بشكل سلمي. وفي سياق متصل انتقد الشيخ يوسف القرضاوي عبر قناة الجزيرة القطرية ترحيل المواطنين السوريين، مما اثار ردود فعل غاضبة من السلطات في الإمارات.

No comments:

Post a Comment